HOME ＞＞趣味のページ＞＞アーカイブス＞＞１２月の万葉集・巻参．３３８　　大伴旅人

　　１２月の万葉集　　H２１．１２．１

　　　　　験無　物乎不念者

 　　　　 一坏乃　濁乎
 　
  　　　　可飲有良師
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻参．３３８　　大伴旅人）

　　　　 験（しるし）なき　　物を思わずは
 .
 　　　　一坏（ひとつき）の　濁（にご）れる酒を

 　　　　飲むぺくあるらし





　　　　（訳）

　　　　　甲斐の無いもの思いをしないで一杯の濁り酒を飲むべきであろう

　　　　　　　　　　　　　「萬葉集注釋．　澤潟久孝、萬葉集全歌講義．阿蘇瑞枝」 より　
　


　　　　　　　　　

　　　　　太宰府の長官を務めていた大伴旅人が詠んだ酒を讃える歌です。

　　　　　酒飲みにとっては、なるほと肯けるところがあります。　



　　　　　撮影　富山駅前