HOME ＞＞趣味のページ＞＞アーカイブス＞＞６月の万葉集・巻十九．守大伴宿禰家持

　６月の万葉集　　　H２１．６．１

　　　　　　藤奈美乃　影成海之

　　　　　　底清美　　之都久石乎毛

　　　　　　珠等曾吾見流　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻十九．守大伴宿禰家持）

　　　　　　藤浪（ふし゜なみ）の　影なす海の

　　　　　　底清（そこきよ）み　　しづく石をも

　　　　　　珠（たま）とぞ吾（あ）が見る





　　　　　（訳）　
　　　　　　藤の花の影を映している海の底が清くあるので、その底に沈んでいる
　　　　　　石をも、珠と私は見るよ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「萬葉集注釋．　澤潟久孝著」　より


　　　　　

　　　　　
　　　　　　越中国守として５年間在任した大伴家持の歌です。氷見市下田子の
　　　　　　田子浦神社に歌碑が建っています。


　　　　　（撮影）
　　　　　　富山県中央植物園にて